Trong buổi lễ tuyên thệ tại Điện Capitol Rotunda ở Washington, ông Trump, 78 tuổi, đã nhấn mạnh khẩu hiệu Nước Mỹ trên hết của mình khi nhiệm kỳ bốn năm thứ hai của ông dự kiến sẽ chứng kiến sự thay đổi lớn trong cách tiếp cận của Hoa Kỳ đối với các liên minh, thương mại và các vấn đề quan trọng khác. Phó Tổng thống J.D. Vance cũng đã tuyên thệ nhậm chức.
"Thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ bắt đầu ngay bây giờ. Từ ngày này trở đi, đất nước chúng ta sẽ phát triển thịnh vượng và được tôn trọng trở lại trên toàn thế giới. Chúng ta sẽ là niềm ao ước của mọi quốc gia và chúng ta sẽ không để mình bị lợi dụng thêm nữa", Trump phát biểu trong bài phát biểu nhậm chức sau khi tuyên thệ nhậm chức.
"Trong mỗi ngày của chính quyền Trump, tôi sẽ đơn giản đặt nước Mỹ lên hàng đầu", ông nói thêm khi bài phát biểu nhấn mạnh rằng "Sự suy tàn của nước Mỹ đã kết thúc".
Cam kết xây dựng "quân đội hùng mạnh nhất mà thế giới từng chứng kiến", ông ám chỉ mong muốn chấm dứt chiến tranh ở nước ngoài và kiềm chế tham gia vào các cuộc xung đột nước ngoài trong bối cảnh kỳ vọng rằng chương trình nghị sự Nước Mỹ trên hết của ông có thể mang tính cô lập.
"Chúng ta sẽ đo lường thành công của mình không chỉ bằng những trận chiến mà chúng ta giành chiến thắng, mà còn bằng những cuộc chiến mà chúng ta kết thúc, và có lẽ quan trọng nhất là những cuộc chiến mà chúng ta không bao giờ tham gia", ông nói. "Di sản đáng tự hào nhất của tôi sẽ là một người gìn giữ hòa bình và thống nhất. Đó là những gì tôi muốn trở thành".
Chủ đề chính của Trump về Nước Mỹ trên hết được coi là chủ đề bao trùm trong chương trình nghị sự chính sách của ông, nhằm tìm cách hạn chế sự tham gia quân sự tốn kém của Hoa Kỳ ở nước ngoài, gây sức ép buộc các đồng minh và đối tác của mình phải gánh vác gánh nặng an ninh lớn hơn và khắc phục thâm hụt thương mại của Hoa Kỳ vì lợi ích của Hoa Kỳ.
Trong bài phát biểu, ông cũng cam kết sẽ ngay lập tức bắt đầu cải tổ hệ thống thương mại của Hoa Kỳ để bảo vệ người lao động và gia đình Hoa Kỳ.
"Thay vì đánh thuế công dân của chúng ta để làm giàu cho các quốc gia khác, chúng ta sẽ đánh thuế và đánh thuế các nước ngoài để làm giàu cho công dân của chúng ta", ông nói, song không nêu chi tiết.
Tổng giám đốc điều hành Tesla và chủ sở hữu X Elon Musk ra hiệu trên sân khấu khi ông phát biểu bên trong Capital One Arena sau khi Tổng thống đắc cử Donald Trump tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ tại Washington, D.C., ngày 20 tháng 1.
Trong chiến dịch tranh cử của mình, ông đã công bố đề xuất áp thuế toàn diện từ 10 đến 20 phần trăm đối với tất cả hàng nhập khẩu và đe dọa sẽ áp thuế lên tới 60 phần trăm đối với hàng hóa Trung Quốc.
Ông tái khẳng định ý định chiếm lại kênh đào chiến lược quan trọng mà Panama đã kiểm soát vào năm 1999, tuyên bố rằng các tàu của Mỹ đã bị "tính phí quá cao" và "không được đối xử công bằng", và rằng Trung Quốc đang điều hành kênh đào.
"Chúng tôi không trao nó cho Trung Quốc. Chúng tôi đã trao nó cho Panama", ông nói. "Chúng tôi sẽ lấy lại nó. Trên hết, thông điệp của tôi gửi đến người Mỹ ngày hôm nay là đã đến lúc chúng ta một lần nữa hành động với lòng dũng cảm, sức mạnh và sức sống của nền văn minh vĩ đại nhất trong lịch sử".
Ngoài ra, ông cho biết Hoa Kỳ sẽ đổi tên Vịnh Mexico thành Vịnh Hoa Kỳ.
Trump hình dung một nước Mỹ "phát triển" bất chấp những cáo buộc về khuynh hướng bành trướng của ông.
"Hoa Kỳ sẽ một lần nữa tự coi mình là một quốc gia đang phát triển, một quốc gia gia tăng của cải, mở rộng lãnh thổ, xây dựng các thành phố, nâng cao kỳ vọng và mang lá cờ của chúng ta đến những chân trời mới và tươi đẹp", ông nói. "Và chúng ta sẽ theo đuổi vận mệnh hiển nhiên của mình vào các vì sao, đưa các phi hành gia Mỹ đến để cắm những ngôi sao và vạch trên hành tinh Sao Hỏa".
Nhấn mạnh cam kết "làm cho nước Mỹ vĩ đại trở lại", ông cho biết chính quyền của ông sẽ nỗ lực ứng phó với mọi cuộc khủng hoảng mà nước này có thể phải đối mặt "bằng phẩm giá, sức mạnh và sức mạnh".
"Chúng ta sẽ hành động có mục đích và tốc độ để mang lại hy vọng, thịnh vượng, an toàn và hòa bình cho công dân của mọi chủng tộc, tôn giáo, màu da và tín ngưỡng", ông nói. "Đối với công dân Hoa Kỳ, ngày 20 tháng 1 năm 2025 là Ngày Giải phóng".
Trump đã tiết lộ kế hoạch ký một loạt sắc lệnh hành pháp vào ngày đầu tiên nhậm chức, bao gồm tuyên bố tình trạng khẩn cấp quốc gia tại biên giới phía nam của Hoa Kỳ, điều quân đến biên giới để ngăn chặn người nhập cư bất hợp pháp và chỉ định các băng đảng là tổ chức khủng bố nước ngoài
"Với những hành động này, chúng ta sẽ bắt đầu khôi phục hoàn toàn nước Mỹ và cuộc cách mạng của lẽ thường tình", ông nói. "Tất cả đều là về lẽ thường tình".
Tổng thống cũng cho biết ông sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia để thúc đẩy hoạt động khoan dầu và nhiên liệu hóa thạch. Hơn nữa, Nhà Trắng của ông đã công bố kế hoạch rút khỏi Hiệp định Khí hậu Paris mà Hoa Kỳ đã tái gia nhập dưới thời chính quyền Biden vào năm 2021 sau khi rút lui vào năm 2017 trong nhiệm kỳ đầu tiên của Trump.
"Cuộc khủng hoảng lạm phát là do chi tiêu quá mức và giá năng lượng leo thang, và đó là lý do tại sao hôm nay, tôi cũng sẽ tuyên bố tình trạng khẩn cấp về năng lượng quốc gia", Trump cho biết. "Chúng ta sẽ 'khoan dầu'".
Đúng như dự đoán, ông đã chính thức công bố kế hoạch thu hồi "lệnh xe điện" của người tiền nhiệm Joe Biden, coi kế hoạch này là động thái nhằm "cứu ngành công nghiệp ô tô của chúng ta và "giữ lời hứa thiêng liêng của tôi với những người lao động ô tô vĩ đại của nước Mỹ".
Từ trái sang phải, CEO của Meta Mark Zuckerberg, Lauren Sanchez, doanh nhân người Mỹ Jeff Bezos, CEO của Alphabet Inc và Google Sundar Pichai và CEO của Tesla và SpaceX Elon Musk tham dự lễ nhậm chức, nơi Donald Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ tại Điện Capitol Hoa Kỳ ở Washington, D.C., ngày 20 tháng 1.
Trong bài phát biểu trên truyền hình, Trump không hề nhắc đến Triều Tiên mặc dù ông liên tục khoe khoang về mối quan hệ cá nhân của mình với nhà lãnh đạo Triều Tiên Kim Jong-un trong các bài phát biểu vận động tranh cử, qua đó làm dấy lên triển vọng về việc tân tổng thống sẽ khôi phục lại chính sách ngoại giao trực tiếp với Bình Nhưỡng.
Trên trang web mới của mình, Nhà Trắng đã đăng ảnh của Trump kèm theo một câu nói hấp dẫn, "Nước Mỹ đã trở lại".
"Mỗi ngày, tôi sẽ chiến đấu vì các bạn bằng tất cả hơi thở của mình", Trump cho biết trong một tuyên bố trên trang web. "Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi chúng ta mang đến một nước Mỹ hùng mạnh, an toàn và thịnh vượng mà con cháu chúng ta xứng đáng được hưởng và các bạn xứng đáng được hưởng. Đây thực sự sẽ là thời kỳ hoàng kim của nước Mỹ".
Sau các sự kiện nhậm chức tại Điện Capitol, ông đã chuyển đến Capital One Arena, một đấu trường thể thao ở Washington, nơi ông tham dự một cuộc diễu hành nhậm chức trong nhà, gặp gỡ những người ủng hộ và ký một số sắc lệnh hành pháp, chỉ thị và các văn bản khác.
Các văn bản đã ký bao gồm những văn bản hủy bỏ 78 hành động hành pháp, lệnh và các văn bản khác của thời Biden, rút khỏi thỏa thuận Paris, chỉ đạo mọi bộ và cơ quan liên bang giải quyết "cuộc khủng hoảng chi phí sinh hoạt" và chấm dứt "vũ khí hóa" chính phủ chống lại các đối thủ chính trị của chính quyền trước.
Trở lại Phòng Bầu dục sau đó, ông có kế hoạch ký thêm nhiều văn bản nữa.
Trump là tổng thống lớn tuổi nhất nhậm chức tổng thống Hoa Kỳ và chỉ là tổng thống thứ hai phục vụ các nhiệm kỳ không liên tiếp sau Grover Cleveland, người được bầu làm tổng thống vào năm 1884, bị một đối thủ Cộng hòa đánh bại vào năm 1888 và tái đắc cử bốn năm sau đó.
Lễ tuyên thệ ban đầu được lên kế hoạch diễn ra tại Mặt trận phía Tây của Điện Capitol. Nhưng nó đã được chuyển vào trong nhà do nhiệt độ quá lạnh. Lễ nhậm chức trong nhà cuối cùng diễn ra vào năm 1985 cho nhiệm kỳ thứ hai của cựu Tổng thống Ronald Reagan.
Ủy ban Quốc hội chung về Lễ nhậm chức đã phân phối 220.000 vé cho những người có kế hoạch tham dự lễ nhậm chức trực tiếp, nhưng nhiều người đã xem lễ tuyên thệ nhậm chức của Trump thông qua phát trực tiếp do các sự kiện đã được chuyển vào trong nhà.
Lễ nhậm chức có sự tham dự của các cựu tổng thống — Barack Obama, George W. Bush và Bill Clinton — cùng các chức sắc khác. Đại sứ Hàn Quốc tại Hoa Kỳ Cho Hyun-dong sẽ có mặt để đại diện cho chính quyền Seoul.
Ngày nhậm chức bắt đầu bằng một buổi lễ tại Nhà thờ Episcopal St. John ở Quảng trường Lafayette, một nhà thờ lịch sử tại thủ đô Hoa Kỳ, sau đó là tiệc trà với Biden và đệ nhất phu nhân Jill Biden tại Nhà Trắng.
Donald Trump tuyên thệ nhậm chức Tổng thống thứ 47 của Hoa Kỳ trước Chánh án John Roberts trong khi Melania Trump cầm Kinh thánh trong Lễ nhậm chức Tổng thống lần thứ 60 tại Washington, D.C., ngày 20 tháng 1.
Điểm nhấn của buổi lễ tuyên thệ là Trump đặt tay lên Kinh thánh và đọc lời tuyên thệ nhậm chức do Chánh án John Roberts thực hiện.
Trump đã sử dụng hai cuốn Kinh thánh — một cuốn mà mẹ ông tặng ông vào năm 1955 để đánh dấu lễ tốt nghiệp tiểu học tại Nhà thờ First Presbyterian ở New York, cũng như Kinh thánh Lincoln, một phần trong bộ sưu tập của Thư viện Quốc hội, theo ủy ban.
"Tôi long trọng tuyên thệ rằng tôi sẽ trung thành thực hiện chức vụ tổng thống Hoa Kỳ và sẽ hết khả năng của mình để bảo vệ, bảo vệ và bảo vệ hiến pháp Hoa Kỳ", ông đọc.
Trong cuộc tổng tuyển cử năm ngoái, ông Trump đã giành chiến thắng ở tất cả bảy tiểu bang chiến trường — Pennsylvania, Wisconsin, Michigan, Bắc Carolina, Nevada, Georgia và Arizona. Ông đã giành được 312 phiếu đại cử tri, so với 226 phiếu của Harris — một kết quả mà phiên họp chung của Quốc hội Hoa Kỳ đã chính thức chứng nhận vào đầu tháng này.
Đảng Cộng hòa của ông cũng chiếm đa số ở cả Hạ viện và Thượng viện, mặc dù biên độ của họ ở cả hai viện là rất mong manh.
Lễ nhậm chức của ông Trump đánh dấu đỉnh cao cho sự trở lại chính trị của ông sau một hành trình đầy thử thách đến với thành trì quyền lực được đánh dấu bằng hai lần ám sát, một bản án hình sự và những câu hỏi dai dẳng về tầm nhìn chính sách đối ngoại của ông.