Tiêu dùng
Mô hình dịch thuật nguồn mở của Tencent đánh bại Google, OpenAI trong cuộc thi AI toàn cầu hàng đầu
Minh Ngọc - Thứ Ba, 02/09/2025 8:28 CH
Vietnet24h - Hunyuan-MT-7B đã giành giải nhất trong 30/31 bài kiểm tra tại cuộc thi dịch máy tổng hợp được tổ chức trong khuôn khổ hội nghị WMT25 sắp tới
Hôm thứ Hai (1/9), gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc Tencent Holdings đã ra mắt một mô hình dịch thuật nguồn mở mới, đã giành chiến thắng trong cuộc thi dịch máy toàn cầu mặc dù kích thước tham số của nó khá nhỏ, qua đó nhấn mạnh những tiến bộ mà quốc gia này đã đạt được trong lĩnh vực trí tuệ nhân tạo.
 
Theo kết quả sơ bộ do ban tổ chức sự kiện công bố, Hunyuan-MT-7B của Tencent đã giành giải nhất ở 30/31 bài kiểm tra trong cuộc thi dịch máy tổng quát, được tổ chức trong khuôn khổ Hội nghị Dịch máy lần thứ 10, hay còn gọi là WMT25. WMT25 đóng vai trò là nền tảng để các nhà nghiên cứu và nhà phát triển giới thiệu những tiến bộ của họ trong lĩnh vực dịch thuật hỗ trợ máy tính.
 
Mặc dù chỉ có 7 tỷ tham số - một thước đo cho các mô hình AI, trong đó càng lớn càng tốt - nhưng mô hình của Tencent đã vượt trội hơn hẳn, vượt trội hơn đáng kể so với các mô hình nguồn đóng và lớn hơn từ các đối thủ cạnh tranh toàn cầu, bao gồm Google và OpenAI.
 
Tencent có trụ sở tại Thâm Quyến ghi nhận khả năng dịch thuật của mô hình Hunyuan mới là nhờ "mô hình đào tạo mô hình dịch thuật hoàn chỉnh", bao gồm việc quản lý tập dữ liệu, đào tạo trước liên tục và nhiều phương pháp tinh chỉnh cũng như học tăng cường - những kỹ thuật được sử dụng để tinh chỉnh mô hình nhằm tạo ra hiệu suất tối ưu.

"Điểm mạnh của Hunyuan-MT-7B là nó sử dụng một số lượng nhỏ tham số để mang lại kết quả có thể đo lường hoặc thậm chí vượt trội hơn các mô hình lớn hơn", nhóm Tencent, chịu trách nhiệm phát triển loạt hệ thống AI Hunyuan, cho biết trong một tuyên bố.
 
Các cặp ngôn ngữ tiếng Anh được kiểm tra trong cuộc thi bao gồm tiếng Ả Rập, tiếng Estonia và tiếng Maasai, ngôn ngữ được 1,5 triệu người sống ở miền nam Kenya và miền bắc Tanzania sử dụng.
 
Các cặp ngôn ngữ khác bao gồm tiếng Séc-Ukraina và tiếng Nhật-Trung Quốc giản thể. Cặp ngôn ngữ tiếng Anh duy nhất mà Hunyuan không thể vượt qua là tiếng Bhojpuri, một ngôn ngữ được khoảng 50,5 triệu người sử dụng ở một số vùng miền bắc Ấn Độ và Nepal.
 
Tom Kocmi, một nhà nghiên cứu tại công ty công nghệ AI Cohere và là người tổ chức WMT25, cho biết trong một bài đăng trên LinkedIn rằng kết quả sơ bộ nên được xem xét "một cách thận trọng", vì chúng dựa trên đánh giá tự động và có thể bị ảnh hưởng bởi sự thiên vị.
 
Bảng xếp hạng chính thức dựa trên đánh giá của con người, kèm theo phân tích chi tiết, sẽ được công bố tại hội nghị WMT25 diễn ra từ ngày 5 đến ngày 9 tháng 11 tại Tô Châu, tỉnh Giang Tô, miền đông Trung Quốc.
 
Tencent cho biết mô hình dịch thuật Hunyuan của họ đã được sử dụng trên một loạt các sản phẩm nội bộ, chẳng hạn như Tencent Meeting tương tự Zoom, một trình duyệt web và phiên bản doanh nghiệp của ứng dụng nhắn tin WeChat.
 
Mô hình này cũng đã được tải lên Hugging Face và GitHub, các nền tảng trực tuyến lưu trữ các hệ thống AI và dự án phần mềm nguồn mở.
Gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc Tencent đạt doanh thu tăng 13% khi tăng trưởng ở đơn vị trò chơi chính tăng vọt Vietnet24h - Hôm thứ Tư, Tencent đã báo cáo mức tăng trưởng thường niên về doanh thu và lợi nhuận ròng trong quý đầu tiên nhờ vào sự tăng trưởng nhanh chóng trong mảng kinh doanh trò chơi chính.
Lợi nhuận quý của gã khổng lồ công nghệ Trung Quốc Tencent tăng vọt 82% khi mảng games chính tăng tốc Vietnet24h - Tencent đã vượt qua ước tính về doanh thu và lợi nhuận ròng trong quý 2 khi tốc độ tăng trưởng trong mảng games chính của công ty tăng tốc.
Tin khác cùng chuyên mục
Tin đọc nhiều
Kính thông minh AI của Samsung và Google cháy hàng đặt trước, thách thức vị thế thống trị của Meta Vietnet24h - Dòng kính thông minh tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) do Samsung Electronics và Google hợp tác phát triển đã bán hết toàn bộ số lượng phân bổ cho đợt đặt trước đầu tiên tại Hàn Quốc và Mỹ, dù giá khởi điểm lên tới 650.000 won, tương đương khoảng 490 USD.
Sự cố Microsoft làm gián đoạn hoạt động tại châu Á, phơi bày rủi ro phụ thuộc vào một nhà cung cấp công nghệ Vietnet24h - Sự cố gián đoạn dịch vụ Microsoft trên phạm vi toàn cầu đã gây ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động của doanh nghiệp và cơ quan chính phủ tại nhiều quốc gia châu Á, khi hàng loạt tổ chức không thể truy cập thư điện tử, công cụ làm việc trực tuyến và các dịch vụ đám mây.
Samsung và Google mở đặt trước kính thông minh AI, thách thức vị thế thống trị của Meta Vietnet24h - Samsung Electronics và Google sẽ bắt đầu nhận đặt trước mẫu kính thông minh tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) từ ngày 12/11/2026, đánh dấu bước tiến thương mại hóa sản phẩm hợp tác giữa hai tập đoàn trên thị trường thiết bị đeo thông minh.
Galaxy Z Fold8: Samsung đưa AI và trải nghiệm màn hình gập lên một tầm cao mới Vietnet24h - Thiết kế mỏng nhẹ, màn hình tối ưu cho đa nhiệm, các tính năng Galaxy AI và khả năng chuyển dữ liệu thuận tiện là những điểm được các nhà sáng tạo nội dung công nghệ tại Đông Nam Á và Châu Đại Dương chú ý khi trải nghiệm Galaxy Z Fold8.
Điều gì thôi thúc những người đầu tiên tại Hàn Quốc mua bộ đôi iPhone mới? Vietnet24h - Ngay trên sân nhà của Samsung, thương hiệu Apple vẫn thu hút được những người mua điện thoại gập, nhưng chính hệ sinh thái và phần mềm mới là yếu tố quyết định khiến họ chọn mua sản phẩm.
Samsung ra mắt Galaxy Buds On, tai nghe thiết kế mở tích hợp AI và điều khiển bằng cử chỉ Vietnet24h - Samsung Electronics chuẩn bị đưa Galaxy Buds On ra thị trường Hàn Quốc ngày 27/10, đánh dấu lần đầu tiên hãng giới thiệu tai nghe không dây sử dụng thiết kế mở.
Samsung nâng cấp Galaxy Z Fold8 Series: Mỏng nhẹ hơn, màn hình gập tối ưu cho AI và đa nhiệm Vietnet24h - Samsung tiếp tục đẩy giới hạn thiết kế điện thoại màn hình gập với Galaxy Z Fold8 và Galaxy Z Fold8 Ultra, tập trung vào ba hướng cải tiến chính: giảm trọng lượng và độ dày, nâng cao độ bền của màn hình gập, đồng thời khai thác không gian hiển thị lớn để phục vụ giải trí, sáng tạo nội dung và làm việc với trí tuệ nhân tạo (AI).
Apple ra mắt HomeView giá 299 USD, đặt Siri AI vào trung tâm ngôi nhà thông minh Vietnet24h - Apple chính thức giới thiệu HomeView, màn hình thông minh tích hợp trí tuệ nhân tạo (AI) có giá khởi điểm 299 USD, đánh dấu bước tiến mới trong chiến lược xây dựng hệ sinh thái nhà thông minh.
Mibro ra mắt đồng hồ chạy bộ AeroPace: Đưa huấn luyện AI đến gần hơn với người dùng phổ thông Vietnet24h - Hãng thiết bị đeo thông minh Mibro vừa giới thiệu AeroPace, mẫu đồng hồ chạy bộ tích hợp hệ thống huấn luyện cá nhân ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI), với giá khởi điểm 149,99 euro.
Samsung Galaxy S26 FE tích hợp Galaxy AI, hướng đến trải nghiệm thông minh và sử dụng dài lâu Vietnet24h - Samsung đang định vị Galaxy S26 FE là mẫu smartphone kết hợp các tính năng trí tuệ nhân tạo (AI), camera nâng cấp và khả năng hỗ trợ phần mềm dài hạn, hướng đến người dùng cần một thiết bị phục vụ công việc, sáng tạo nội dung và kết nối trong cuộc sống hằng ngày.
Bộ xử lý máy tính có thể hoạt động bao lâu? Hơn 10 năm nếu được bảo dưỡng đúng cách Vietnet24h - Bộ xử lý trung tâm (CPU) là một trong những linh kiện quan trọng và có giá trị cao nhất trong máy tính.
iPhone Duo: Bước đột phá màn hình gập của Apple vẫn chưa đủ sức thuyết phục Vietnet24h - Chiếc iPhone màn hình gập đầu tiên đánh dấu bước tiến quan trọng của Apple trong phân khúc điện thoại cao cấp.
iPhone Duo tiếp tục đối mặt với lo ngại về độ bền màn hình gập tại Hàn Quốc Vietnet24h - Hai người dùng tại Hàn Quốc phản ánh chiếc iPhone Duo của Apple gặp sự cố màn hình bên trong chỉ vài ngày sau khi mua, làm dấy lên thêm những nghi vấn về độ bền của mẫu điện thoại gập đầu tiên của hãng.
iPhone Duo: Những tính năng người dùng nên trải nghiệm đầu tiên trên iPhone màn hình gập của Apple Vietnet24h - Sau khi iPhone Duo chính thức lên kệ từ ngày 23/10/2026, Apple bắt đầu đưa mẫu iPhone màn hình gập đầu tiên đến tay người dùng tại nhiều thị trường.
Hướng dẫn sử dụng trí tuệ nhân tạo trên thiết bị gia dụng để nâng cao chất lượng sống Vietnet24h - Trí tuệ nhân tạo đang được ứng dụng ngày càng rộng rãi trên các thiết bị gia dụng, giúp người dùng tự động điều chỉnh điều hòa, quản lý thực phẩm trong tủ lạnh và tối ưu hóa quá trình giặt giũ. Thông qua hệ sinh thái nhà thông minh, các thiết bị có thể kết nối với nhau, giảm bớt thao tác thủ công và hỗ trợ xây dựng thói quen sinh hoạt tiện nghi hơn.
Bỏ gần 65 triệu đồng mua iPhone Duo: Có thực sự “đáng đồng tiền bát gạo”? Vietnet24h - iPhone Duo, chiếc iPhone màn hình gập đầu tiên của Apple, có giá khởi điểm 64,99 triệu đồng tại Việt Nam. Sức hấp dẫn của thiết bị không chỉ nằm ở thiết kế mới lạ, mà còn ở khả năng biến một chiếc điện thoại thành không gian làm việc và giải trí lớn hơn, cùng những tính năng chụp ảnh tận dụng hai màn hình.
5 cách bảo vệ tài khoản ngân hàng trước các cuộc tấn công bằng AI Vietnet24h - Làn sóng tấn công chiếm đoạt tài khoản có sự hỗ trợ của trí tuệ nhân tạo (AI) đang đặt các ngân hàng trước những thách thức mới, đồng thời buộc người dùng phải nâng cao cảnh giác để bảo vệ tài khoản ngân hàng, mua sắm và các dịch vụ trực tuyến.
iPhone 18 Pro: Nâng cấp đáng chú ý nằm ở camera, pin và tốc độ sạc Vietnet24h - Sau một tuần trải nghiệm thực tế, PhoneArena đánh giá iPhone 18 Pro tiếp tục duy trì thế mạnh của dòng Pro, nhưng những cải tiến đáng chú ý nhất không nằm ở thiết kế mà tập trung vào camera, thời lượng pin, hiệu năng và tốc độ sạc.
Trên tay iPhone Duo: Mẫu iPhone đáng chú ý nhất của Apple trong một thập kỷ Vietnet24h - iPhone Duo tạo ấn tượng mạnh ngay từ trải nghiệm đầu tiên với thiết kế gập, màn hình gần như không thấy nếp gấp và khả năng đa nhiệm được Apple tối ưu hóa. Tuy nhiên, việc chỉ trang bị hai camera sau vẫn là điểm khiến sản phẩm chưa thực sự hoàn hảo.
Galaxy Z Flip 8: Samsung thay đổi cách dùng điện thoại gập Vietnet24h - Galaxy Z Flip 8 không tạo ra bước nhảy lớn về phần cứng, nhưng Samsung đã thay đổi đáng kể cách người dùng tương tác với màn hình ngoài, biến chiếc điện thoại gập vỏ sò thành thiết bị có thể sử dụng nhiều hơn mà không cần mở máy.