"Hàn Quốc sẽ không bao giờ thua Nhật Bản, một lần nữa. Nhật Bản đã loại bỏ Hàn Quốc khỏi danh sách trắng. Đây là một quyết định rất liều lĩnh mà bỏ qua các nỗ lực ngoại giao để giải quyết vấn đề và làm trầm trọng thêm tình hình. Tôi, với tư cách là Tổng thống Hàn Quốc, bày tỏ sâu sắc và hối tiếc sâu sắc", Tổng Thống Moon nói khi bắt đầu cuộc họp nội các được truyền hình trực tuyến tại Cheong Wa Dae. "Như chúng tôi đã cảnh báo nhiều lần, nếu Nhật Bản cố tình tấn công vào nền kinh tế của chúng tôi, Nhật Bản nên chịu trách nhiệm cho bất kỳ thất bại nào."
Tổng thống Hàn Quốc đã cáo buộc Nhật Bản lạm dụng đòn bẩy trong thương mại để trừng phạt Seoul về tranh chấp lịch sử lâu dài, chỉ ra việc Tokyo từ chối chấp nhận đề nghị của Mỹ về bất kỳ hành động nào và tham gia đối thoại để giải quyết tình hình và ngăn chặn tình trạng xấu đi thêm nữa.
"Hàn Quốc sẽ hoàn toàn áp dụng các biện pháp tương ứng liên quan đến các hành động phân biệt đối xử kinh tế của Tokyo, đơn giản là không thể thực hiện được", ông Moon nói.
Quyết định của Tokyo để loại bỏ Hàn Quốc khỏi danh sách trắng có nghĩa là một phạm vi rộng lớn hơn nhiều của các tài liệu sẽ yêu cầu sự chấp thuận của bộ trưởng để xuất khẩu. Điều này sẽ phá vỡ các ngành công nghệ trên toàn thế giới với vị trí thống lĩnh của Seoul trong lĩnh vực chip nhớ toàn cầu. Bộ thương mại Nhật Bản cho biết bắt đầu từ ngày 28 tháng 8, Hàn Quốc sẽ được đặt với "các quốc gia nhóm B" chịu sự kiểm soát xuất khẩu nhất định. Bộ nói thêm rằng họ sẽ thực hiện "các biện pháp nghiêm ngặt chống lại các hành vi lách luật, sử dụng không được yêu cầu và xuất khẩu bất hợp pháp khác."
Hàn Quốc là quốc gia châu Á duy nhất trong danh sách trắng. Thu hồi trạng thái ưa thích cũng có nghĩa là quốc gia này sẽ nhận được sự đối xử tương tự như các quốc gia và vùng lãnh thổ châu Á khác được xếp vào nhóm B như Đài Loan, Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshi DA Suga nói trong một cuộc họp báo tại Tokyo sau thông báo.
Tổng thống Moon nói rằng các động thái của Nhật Bản là sự trả đũa cho các phán quyết của Tòa án tối cao Hàn Quốc năm ngoái đã yêu cầu các công ty Nhật Bản bồi thường cho những người Hàn Quốc còn sống, những người bị buộc phải làm việc cho họ trước và trong Thế chiến II.
"Bất kể cái cớ nào được đưa ra, quyết định của Nhật Bản là chống lại phán quyết của tòa án đối với các nạn nhân Hàn Quốc bị cưỡng bức trong thời kỳ thuộc địa. Nó cũng bỏ qua việc xem xét các giá trị phổ quát của con người như cấm lao động cưỡng bức và ủng hộ dân chủ dựa trên sự tách biệt quyền hạn, cũng như các nguyên tắc rộng lớn hơn của luật pháp quốc tế ", Tổng thống nói.
"Thông qua hành động của mình, chính phủ Nhật Bản đang bác bỏ trật tự thương mại tự do mà họ đã giành được tại Hội nghị thượng đỉnh G20 gần đây. Ngoài ra, hành động này mâu thuẫn với lập trường của chính phủ Nhật Bản trong quá khứ rằng quyền yêu cầu bồi thường thiệt hại của từng nạn nhân chưa bao giờ bị từ bỏ. "
Moon cho biết Hàn Quốc sẽ sử dụng tranh chấp như một cơ hội để giảm sự phụ thuộc nặng nề của đất nước vào Nhật Bản bằng cách đa dạng hóa các nguồn nhập khẩu.
"Những vấn đề đáng chú ý được dự kiến, nhưng các công ty và người dân của chúng tôi có khả năng vượt lên trên những thách thức này giống như chúng tôi đã luôn làm như vậy trong quá khứ. Chính phủ sẽ hỗ trợ bằng mọi cách có thể để giảm thiểu thiệt hại cho các doanh nghiệp, bao gồm cả việc bảo đảm thay thế nhập khẩu nguồn nguyên liệu và phụ tùng, xây dựng kho dự trữ, áp dụng công nghệ gốc, phát triển công nghệ cho sản xuất nội địa hóa và hỗ trợ tài chính để xây dựng nhà máy mới và mở rộng các nhà máy hiện có, "Moon nói.
"Chúng tôi sẽ sử dụng điều này như một cơ hội để đảm bảo rằng đất nước sẽ không bao giờ phải chịu quyền bá chủ công nghệ thông qua việc nâng cao khả năng cạnh tranh của các ngành công nghiệp vật liệu và phụ tùng của chúng tôi, và cũng để củng cố thêm vị thế của chúng tôi như là một cường quốc sản xuất," Moon nói.
Nhưng Tổng thống đã mở cửa cho Nhật Bản quay trở lại các cuộc đàm phán nói rằng chính phủ của ông "không muốn một vòng luẩn quẩn ăn miếng trả miếng".
"Chỉ có một cách để ngăn chặn điều này. Chính phủ Nhật Bản phải rút các biện pháp đơn phương và không chính đáng càng sớm càng tốt và đi theo con đường đối thoại."