Chủ tịch Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc (KITA) Kim Young-ju phát biểu trong cuộc họp báo tại trụ sở của hiệp hội ở Seoul
Chủ tịch Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc (KITA) Kim Young-ju đã phát biểu như thế trong cuộc họp báo tại trụ sở của hiệp hội ở Seoul hôm nay thứ Tư.
"Thật đáng trách khi các vấn đề ngoại giao và chính trị giữa hai nước đã lan rộng đến những thất bại trong thương mại và kinh tế", Chủ tịch Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc (KITA) Kim Young-ju nói trong cuộc họp báo ở Seoul.
"Hàn Quốc và Nhật Bản đã xây dựng mối quan hệ chặt chẽ trong thương mại bằng cách chuyên về một số quy trình nhất định trong nhiều thập kỷ và đóng vai trò to lớn trong chuỗi giá trị toàn cầu. Xung đột hai nước sẽ giáng một đòn nặng nề vào nền kinh tế toàn cầu."
Nhận xét của ông Kim được đưa ra sau khi Nhật Bản đưa ra các hạn chế xuất khẩu ban đầu đối với nguyên liệu tài nguyên để sản xuất chất bán dẫn và bảng hiển thị sang Hàn Quốc vào đầu tháng này. Điều này đã được hiểu là một động thái trả đũa chống lại phán quyết của Tòa án Tối cao năm ngoái tại đây chống lại các công ty Nhật Bản về bồi thường cho lao động cưỡng bức thời chiến.
Hàn Quốc là một cường quốc về bán dẫn và màn hình hiển thị, nhưng các nhà sản xuất chip và màn hình của đất nước này lại phụ thuộc vào Nhật Bản trong việc đảm bảo nguồn nguyên liệu. Về mặt hydro florua, còn được gọi là khí ăn mòn, chiếm đến 41,9% trong tổng khối lượng nhập khẩu của Hàn Quốc đến từ Nhật Bản.
"Các ngành công nghiệp sản xuất trên toàn thế giới đã chứng kiến những tiến bộ nhờ sự đóng góp của hai nước, những người đã đảm nhận thành công vai trò của họ trong chuỗi giá trị toàn cầu," ông Kim phát biểu. "Thật đáng tiếc rằng mối thù thương mại của hai nước đã đến vào thời điểm mà các quốc gia và các ngành công nghiệp được yêu cầu tăng cường nỗ lực của họ đối với cuộc cách mạng công nghiệp lần thứ tư."
Không chỉ ông Kim mà cả các chuyên gia thương mại khác cũng đưa ra quan ngại rằng cả hai nước sẽ mất mát lớn nếu căng thẳng hiện tại dẫn đến việc thực hiện các biện pháp ăn miếng trả miếng.
Viện nghiên cứu kinh tế Hàn Quốc dự kiến tổng sản phẩm quốc nội của Hàn Quốc sẽ giảm 2,2% nếu các nhà sản xuất chip Hàn Quốc bị thiếu hụt 30% nguyên liệu cần thiết cho chất bán dẫn. Nếu hai nước trao đổi các biện pháp trả đũa, GDP của Hàn Quốc và Nhật Bản sẽ giảm lần lượt 3,1% và 1,8%.
Mặc dù Kim đã kiềm chế không đưa ra các giả định về tiến trình của cuộc xung đột thương mại song phương, ông nói các công ty Hàn Quốc phải chuẩn bị cho một mối thù kéo dài, tương tự như cuộc chiến thương mại giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc.
Trong cuộc họp báo, KITA đã công bố một báo cáo có tiêu đề Chiến lược thương mại năm 2020 và kêu gọi các thương nhân đưa mối thù truyền kiếp giữa Hoa Kỳ và Trung Quốc là vấn đề "không đổi".