Tin VEIA
Cuộc chiến giá iPhone đang trở lại khi các nhà mạng cạnh tranh để giành khách hàng 5G
Hạnh Vy - Thứ Hai, 19/10/2020 10:10 SA
Vietnet24h - Các nhà mạng Hoa Kỳ đang tích cực cạnh tranh để có được người đăng ký bằng cách giảm giá iPhone mới, hy vọng sẽ giữ chân khách hàng trong nhiều năm đối với dịch vụ không dây của họ.
Mức giá mà người Mỹ sẽ trả cho một chiếc iPhone 12 phụ thuộc vào dịch vụ di động mà họ định sử dụng. Ba nhà mạng của Hoa Kỳ đang tích cực cạnh tranh cho các thuê bao bằng cách giảm giá iPhone mới, sẽ được bán vào tuần tới, hy vọng sẽ giữ chân khách hàng trong nhiều năm đối với dịch vụ không dây của họ.
 
Họ đã bắt đầu với chiết khấu 30 Đô la. Đối với những người sử dụng dịch vụ AT&T, T-Mobile hoặc Verizon, iPhone 12 có giá 799 USD trước thuế và các khoản phí khác. Nếu bạn muốn mở khóa mà không cần kích hoạt trên nhà cung cấp dịch vụ, thì đó là 829USD.
 
Khách hàng có thể nhận được chiết khấu lớn hơn nữa cho các thiết bị mới nếu họ sẵn sàng cam kết thanh toán hàng tháng trong vài năm tới, nếu họ nhận được gói dữ liệu không giới hạn và nếu đổi điện thoại cũ của họ. Ví dụ: khách hàng của AT&T có thể nhận được nhiều nhất Giảm 800 đô la cho iPhone 12, gần như bao gồm toàn bộ chi phí của thiết bị.
 
“Đó là chương trình khuyến mãi lớn nhất mà chúng tôi từng thấy vào ngày ra mắt iPhone, đứng đầu mức 650 đô la của tất cả các nhà mạng hồi năm 2016 và đứng đầu 700 đô la mà Verizon cung cấp cho người đăng ký mới vào năm ngoái”, các nhà phân tích của LightShed, Walter Piecyk và Joe Galone đã viết trong tuần này, cho rằng nó báo trước sự trở lại của "trợ cấp béo bở".
 
Verizon và T-Mobile cũng đang cung cấp các chương trình khuyến mãi cạnh tranh.
 
Đối với Apple, làn sóng khuyến mại của nhà mạng có thể thúc đẩy doanh số bán iPhone tại Hoa Kỳ bằng cách giảm giá thành của một chiếc điện thoại mới. Chúng cũng có thể giúp rút ngắn chu kỳ nâng cấp điện thoại thông minh của Apple bằng cách nhắc người dùng nâng cấp lên điện thoại mới sớm hơn. Apple cho biết vòng đời điển hình của một chiếc iPhone ngày nay là ba năm và công ty lần lượt phát hành các phiên bản mới tương ứng, đưa ra một thiết kế lại khá lớn sau mỗi ba năm, xen kẽ với nhiều bản cập nhật nhỏ hơn.
 
Đối với các nhà mạng, chương trình khuyến mãi iPhone thể hiện cơ hội thu hút người đăng ký hiện tại và có khả năng có được những người đăng ký mới, với hy vọng trang trải chi phí của thiết bị theo lịch trình thanh toán nhiều năm.
 
Các iPhone mới cũng hỗ trợ mạng 5G, vẫn đang được xây dựng ở Hoa Kỳ. Việc khóa khách hàng vào cam kết 30 tháng có nghĩa là một số người dùng sẽ không thể chuyển đổi nếu mạng của một nhà cung cấp dịch vụ đột nhiên trông có vẻ tốt hơn hai nhà cung cấp dịch vụ còn lại.
 
“Chúng tôi tin rằng Verizon có thể coi đây là một cách để chuyển khách hàng sang các gói cước cao hơn cũng như một cách để đảm bảo phổ mmWave đã triển khai được sử dụng,” nhà phân tích Rod Hall của Goldman Sachs viết trong tuần này. “Từ lâu, chúng tôi đã kỳ vọng các nhà mạng của Mỹ sẽ giúp thúc đẩy doanh số bán hàng 5G của Apple mặc dù chúng tôi tin rằng sức hút kinh tế bên ngoài nước Mỹ chưa rõ ràng do thiếu việc triển khai mmWave”.

Khác biệt đôi chút
Tất cả các chương trình khuyến mãi của nhà mạng ở Hoa Kỳ đều có hai điểm chung: Khách hàng phải đổi một thiết bị cũ có giá trị nhất định - một chiếc điện thoại từ vài năm trước vẫn chưa bị phá sản - và họ phải cam kết thanh toán hàng tháng.
 
Nhưng chúng khác nhau ở cách nhắm mục tiêu khách hàng mới và cách thức hoạt động của cơ chế giao dịch. Thỏa thuận tốt nhất cho bất kỳ người dùng nhất định nào tùy thuộc vào nhà cung cấp dịch vụ hiện tại của họ.
 
Dưới đây là cách chúng được chia nhỏ:
  • Chương trình khuyến mãi của AT&T áp dụng cho cả khách hàng mới và khách hàng hiện tại. Để có được iPhone 12 miễn phí, AT&T yêu cầu đánh đổi và khách hàng phải kích hoạt nó theo gói không giới hạn với chi phí ít nhất 65 đô la mỗi tháng cho một cá nhân. Chương trình trả góp của AT&T kéo dài 30 tháng. Piecyk ước tính rằng AT&T đang trợ cấp cho khách hàng mới và khách hàng hiện tại khoảng 800 USD.
  • T-Mobile đang cung cấp khoản tín dụng lên tới 850 USD cho các mẫu iPhone 12 trải dài hơn 30 lần thanh toán. Người dùng phải đăng ký dịch vụ T-Mobile và giao dịch trên một thiết bị cũ và số tiền chiết khấu được gắn trực tiếp với giá trị của giao dịch. Nó cũng cung cấp các ưu đãi cho những khách hàng mua nhiều iPhone cùng một lúc. Tuy nhiên, các ưu đãi tốt nhất được dành riêng cho người đăng ký mới với mức chiết khấu thấp hơn cho người đăng ký Sprint hoặc T-Mobile hiện tại.
  • Verizon đang cung cấp iPhone 12 miễn phí cho khách hàng mới, nhưng họ phải đổi điện thoại cũ, đăng ký gói dữ liệu không giới hạn có giá ít nhất 80 đô la mỗi tháng cho một cá nhân và gắn bó với nó trong 24 tháng. Khách hàng hiện tại có thể nhận được một chiếc iPhone 12 với giá 15 đô la mỗi tháng với một giao dịch mua. Piecyk ước tính rằng Verizon đang cung cấp một cách hiệu quả khoản trợ cấp 800 đô la cho khách hàng mới.
Trở lại những ngày xưa tốt đẹp
Làn sóng giảm giá cạnh tranh từ ba nhà mạng Hoa Kỳ thực sự là sự quay trở lại trợ cấp cho nhà mạng, vốn là một yếu tố chính trong thị trường điện thoại thông minh Hoa Kỳ trong những năm đầu của nó. Mười năm trước, giá của một chiếc iPhone mới thường được niêm yết ở mức 199 USD, vì đó là giá của thiết bị khi người dùng mua nó từ một nhà cung cấp dịch vụ có hợp đồng hai năm, thường kèm theo một khoản phí hủy sớm rất đắt. Những hợp đồng đó cũng giữ chân người tiêu dùng trong chu kỳ nâng cấp điện thoại thông minh hai năm.
 
Các nhà cung cấp dịch vụ bắt đầu loại bỏ hợp đồng điện thoại thông minh vào năm 2013, tiết lộ với nhiều người tiêu dùng rằng giá trả trước cho một điện thoại thông minh cao cấp là 700 đô la trở lên và cho phép họ hủy bỏ mà không phải chịu chi phí lớn.
 
Trong những năm kể từ đó, các nhà mạng đã tạo lại một cách hiệu quả việc khóa khách hàng tương tự bằng cách sử dụng các gói thanh toán thiết bị - khách hàng không phải trả trước hàng trăm đô la cho một chiếc iPhone hoặc Samsung Galaxy mới, nhưng họ phải cam kết trả từ 30 đô la đến 50 đô la. mỗi tháng trong ít nhất hai năm với khoản thanh toán một lần nếu hủy sớm.
 
Các nhà cung cấp dịch vụ đã tìm ra cách để lôi kéo khách hàng mới bằng các chương trình khuyến mãi gắn liền với kế hoạch nâng cấp thiết bị của họ, thường bằng cách định giá quá cao một thiết bị mua bán. Nhưng trong hai năm trở lại đây, các chương trình khuyến mãi rầm rộ trở nên ít phổ biến hơn và các nhà mạng cạnh tranh thường không phù hợp với họ.
 
Giờ đây, với việc 5G được thổi phồng như một chu kỳ tăng trưởng chính của ngành viễn thông, ba nhà mạng đang nỗ lực để đánh cắp khách hàng từ các đối thủ của họ hoặc khóa họ trong hai năm tới bằng cách sử dụng iPhone 5G.
 
Trong khi đó, Apple đã tăng cường các gói trả góp nâng cấp thiết bị của riêng mình theo nhiều cách khác nhau, mặc dù hãng không cung cấp trợ giá như các nhà mạng. Những người có Thẻ Apple Goldman Sachs có thể mua iPhone và trả trong 24 tháng mà không phải trả lãi.
 
Apple cũng có chương trình nâng cấp kết hợp iPhone trả góp hàng tháng với bảo hành mở rộng, không ràng buộc người dùng với một nhà cung cấp dịch vụ duy nhất và cho phép họ nâng cấp lên iPhone mới nhất sau một năm.
 
“Một trong những điều chúng tôi đang làm là cố gắng làm cho mọi người trở nên đơn giản hơn và dễ dàng hơn trong việc nhận những loại tài chính hàng tháng như thế này,” CEO Apple Tim Cook cho biết vào tháng 12 năm ngoái.
IPhone 12 không đi kèm phích cắm để sạc và đây là những gì bạn cần mua Vietnet24h - IPhone 12 và iPhone 12 Pro mới của Apple, có sẵn để đặt hàng trước bắt đầu từ thứ Sáu, đi kèm với cáp trong hộp, nhưng không phải là phích cắm đi vào ổ cắm điện.
Theo CNBC
Tin khác cùng chuyên mục
Tin đọc nhiều
Nỗ lực tham gia có hiệu quả vào chuỗi sản xuất thông minh và chuỗi cung ứng toàn cầu của doanh nghiệp Việt Vietnet24h - Để thúc đẩy ngành sản xuất điện tử Việt Nam phát triển đạt chất lượng cao và tăng cường trao đổi chuyên sâu, hợp tác thương mại giữa Trung Quốc và Việt Nam trong lĩnh vực sản xuất điện tử, Hội nghị “Sản xuất thông minh trong ngành điện tử: “Kết nối và phát triển chuỗi cung ứng” do Tạp chí Công nghệ mới Step by Step thuộc Nhà xuất bản Quốc tế ACT International phối hợp với Hiệp hội Doanh nghiệp điện tử Việt Nam (VEIA) đồng tổ chức đã diễn ra tại Hà Nội.
Sắp diễn ra Hội thảo: Sản xuất thông minh trong ngành điện tử: Kết nối và Phát triển chuỗi cung ứng Vietnet24h - Hội thảo do Hiệp hội Doanh nghiệp Điện tử Việt Nam (VEIA) phối hợp cùng Nhà xuất bản quốc tế ACT (Trung Quốc) và Tạp chí Điện tử Vietnet24h tổ chức vào ngày 08 tháng 8 năm 2024 tại Khách sạn Melia Hà Nội.
Hội thảo quốc tế IPC về Chất Lượng & Độ Tin Cậy Cao tại Việt Nam Vietnet24h - IPC (Institute of Printed Circuits) là Hiệp Hội Thương Mại Toàn Cầu cho Ngành Công Nghiệp Điện Tử thành lập vào năm 1957 tại Hoa Kỳ. Nay là một trong những tổ chức có ảnh hưởng nhất trong ngành công nghiệp sản xuất điện tử của Mỹ và thế giới. IPC được Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ (ANSI) công nhận là Tổ Chức Phát Triển Tiêu Chuẩn.
Hội thảo: “Sáng tạo bền vững trong sản xuất điện tử, tự động hoá và hơn nữa”, thông điệp về sản xuất bền vững trong nền kinh tế tuần hoàn Vietnet24h - Ngày 12 tháng 6 sắp tới sẽ diễn ra hội thảo “Sáng tạo bền vững trong sản xuất điện tử, tự động hoá và hơn nữa” do Công ty RX Tradex và Hiệp hội Doanh nghiệp Điện tử Việt Nam tổ chức tại Bắc Ninh.
Nhiều cơ hội giao thương được mở ra cho các doanh nghiệp điện tử Việt Nam và Trung Quốc Vietnet24h - Triển lãm Quốc tế Điện tử và Thiết bị Thông minh (IEAE2024) được tổ chức từ ngày 23 đến 25 tháng 5 năm 2024 tại SECC TP. Hồ Chí Minh đã mở ra nhiều cơ hội giao thương, hợp tác kinh doanh, sản xuất giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam và Trung Quốc.
Mời tham dự Hội thảo “Định hình một tương lai bền vững với các nhà sản xuất điện tử” Vietnet24h - Hội thảo sẽ mang đến những thông tin cập nhật về thị trường thiết bị điện tử tiêu dùng và xu hướng tiêu dùng; Tư vấn tái cấu trúc và chuyển đổi số trong sản xuất điện tử; Cập nhật các tiêu chuẩn xuất khẩu đi thị trường Âu, Mỹ đối với các nhà sản xuất thiết bị điện tử.
Đón xem Triển lãm Quốc tế Điện tử & Thiết bị Thông minh Việt Nam (IEAE): Nơi hội tụ của công nghệ thông minh tiên tiến nhất Vietnet24h - Triển lãm IEAE là triển lãm duy nhất trong lĩnh vực Điện tử & Thiết bị thông minh do Công ty VINEXAD (Bộ Công Thương) và Công ty CHAOYU EXPO đồng tổ chức, diễn ra từ ngày 23 đến 25 tháng 5 sắp tới tại Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Quốc tế Sài Gòn (SECC), TP HCM.
Hội nghị Thượng đỉnh gia công hiệu suất cao ASEAN 2024: Phụ tùng ô tô, Điện tử và Tự động hóa lắp ráp Vietnet24h - Hội nghị quy tụ hơn 150 đại biểu, bao gồm các chuyên gia sản xuất, diễn giả chuyên môn trong lĩnh vực ô tô, xe máy, phụ tùng ô tô và linh kiện từ nước ngoài và Việt Nam như VASI, VEIA, Vinfast, TechMan Robot, ShareTech,… Sự kiện này không chỉ là cơ hội để các chuyên gia trong ngành chia sẻ kiến thức, kinh nghiệm về công nghệ mới, quy trình sản xuất tiên tiến mà còn mở ra không gian cho các đại biểu mở rộng mạng lưới, tạo dựng mối quan hệ đối tác mới.
Chương trình kết nối doanh nghiệp tại Triển lãm Điện tử và Thiết bị thông minh Việt Nam 2023 (IEAE) Vietnet24h - Để giúp các đối tác có nhiều cơ hội kinh doanh hơn, Hiệp hội Doanh nghiệp Điện tử Việt Nam (VEIA) phối hợp cùng Công ty Tổ chức Triển lãm Chaoyu và VINEXAD tổ chức một Chương trình kết nối doanh nghiệp đặc biệt dành cho các doanh nghiệp tham gia triển lãm, các doanh nghiệp hội viên VEIA và các doanh nghiệp lĩnh vực công nghiệp hỗ trợ ngành điện tử.
Cơ hội kết nối với hệ sinh thái chuỗi cung ứng của Việt Nam tại ITAP 2023 Vietnet24h - Trong khuôn khổ Triển lãm Chuyên đối Công nghiệp 4.0 (ITAP2023), hoạt động kết nối với hệ sinh thái chuỗi cung ứng ngành công nghiêp điện tử Việt Nam được diễn ra với phiên kết nối giữa doanh nghiệp hai nước Việt Nam và Singapore đã tạo tiếng vang lớn và thu hút nhiều sự quan tâm của các nhà triển lãm, các cơ quan chính phủ, các hiệp hội, người mua, người bán và khách tới thăm quan tại ITAP 2023.
JS VTB GÂY ẤN TƯỢNG ĐẶC BIỆT TẠI VIETNAM MOTOR SHOW 2024 Vietnet24h - Tại sự kiện, Công ty Cổ phần JS VTB giới thiệu hàng loạt sản phẩm, thiết bị công nghệ , giải trí dành cho Ô tô chất lượng cao, mẫu mã đẹp thu hút đông đảo khách tham quan.
VIETTRONICS TÂN BÌNH – KHẲNG ĐỊNH VỊ THẾ TRONG LĨNH VỰC ĐIỆN TỬ VÀ CÔNG NGHỆ TIÊU DÙNG Vietnet24h - Ngày 29/08/2024, tại Nhà Văn hóa Thanh niên TP.HCM, Công ty cổ phần Viettronics Tân Bình (VTB) đã ghi dấu ấn mạnh mẽ trong sự kiện “Ngày hội Kết nối Thương hiệu”, một sân chơi uy tín dành cho các doanh nghiệp trong Khối các cơ quan Trung ương tại TP. HCM.
Tổng Kết Dự Án Phát Triển Nhân Tài Công Nghệ Samsung Innovation Campus 2023-2024 Vietnet24h - Tính từ khi được ra mắt năm 2019 cho đến nay, đã có hơn 12.000 học sinh, sinh viên và giáo viên được đào tạo và phát triển năng lực công nghệ cao từ dự án Samsung Innovation Campus của Samsung Việt Nam.
Viettronics Tân Bình: Doanh nghiệp Văn hóa tiêu biểu thời kỳ hội nhập Vietnet24h - Giải thưởng danh giá này được trao tặng tại Diễn đàn “Doanh nghiệp tiêu biểu học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh trong xây dựng văn hóa doanh nghiệp thời kỳ hội nhập năm 2024” vào ngày 23 tháng 06 năm 2024
Liệu việc đình công kéo dài có ảnh hưởng đến sản xuất chip của Samsung? Vietnet24h - Với việc liên đoàn lao động lớn nhất của Samsung Electronics đe dọa sẽ kéo dài cuộc đình công đến “vô thời hạn”, mối lo ngại về năng suất của nhà sản xuất chip này đang gia tăng.
OpenAI lâm vào khủng hoảng: Từ vụ hack đến những tranh cãi liên tục Vietnet24h - OpenAI, công ty nổi tiếng với ChatGPT, đang phải đối mặt với một loạt vấn đề tai tiếng khi thông tin về một vụ hack nghiêm trọng bị tiết lộ gần đây.
Trí tuệ nhân tạo - Ngành nghề dẫn đầu về mức lương tại Trung Quốc Vietnet24h - Ngành trí tuệ nhân tạo (AI) đang dẫn đầu bảng xếp hạng về mức lương, với các kỹ sư AI nhận được trung bình 3.000 USD (76,8 triệu đồng) mỗi tháng, theo báo cáo quý II/2024 của nền tảng tuyển dụng hàng đầu Zhilian Zhaopin.
Samsung và CMC cùng kết nối chiến lược thúc đẩy ngành bán dẫn ở Việt Nam Vietnet24h - Chủ tịch CMC Nguyễn Trung Chính và Chủ tịch tập đoàn Samsung Lee Jae Yong đã khẳng định cam kết hợp tác chiến lược nhằm đẩy mạnh ngành công nghiệp bán dẫn tại Việt Nam. Các đề xuất về thiết kế chip AI, chuyển giao công nghệ 5G và mở rộng mô hình GDC toàn cầu được đưa ra trong bối cảnh hợp tác đôi bên ngày càng chặt chẽ và bền vững.
GlobalFoundries chạy đua tìm kiếm tài năng bán dẫn khi nhu cầu về chip tăng cao Vietnet24h - Ngành công nghiệp bán dẫn đang tuyển dụng nhân công trong một thị trường lao động eo hẹp khi sự cạnh tranh giành nhân tài ngày càng gia tăng và nguồn tài trợ từ Đạo luật Khoa học và CHIPS tiếp tục bị phân tán.
Viettronics Tân Bình: Vinh Danh Doanh nghiệp Tiêu Biểu Vì Người Lao Động 2024 Vietnet24h - Ngày 26 tháng 6 vừa qua, Công ty Cổ phần Viettronics Tân Bình (VTB) vinh dự được xướng tên trong Top 67 Doanh nghiệp tiêu biểu vì Người lao động năm 2024 do Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tổ chức.
Elon Musk giàu thêm 70 tỷ đô la kể từ chiến thắng của Trump nhờ cổ phiếu Tesla tăng vọt Vietnet24h - Mức tăng trưởng 39% của Tesla kể từ chiến thắng trong cuộc bầu cử của Donald Trump tuần trước đã giúp giá trị tài sản ròng của Elon Musk tăng thêm khoảng 70 tỷ đô la.
CZ – nhà sáng lập binance – lần đầu lộ diện sau khi ra tù, bật mí về cuộc sống sau song sắt Vietnet24h - Xuất hiện tại Tuần lễ Blockchain Binance, Changpeng Zhao (CZ) – cựu CEO Binance – gây chú ý khi chia sẻ câu chuyện từ những ngày trong tù và tiết lộ kế hoạch mới cho tương lai. Với phong thái thoải mái, CZ còn tiết lộ khả năng chống đẩy đáng nể và quyết tâm khám phá các lĩnh vực mới như AI.
Elon Musk giàu hơn 26 tỷ đô la sau ngày tốt nhất của Tesla trên thị trường chứng khoán kể từ năm 2013 Vietnet24h - Cổ phiếu Tesla tăng vọt 22% vào thứ năm, nâng giá trị tài sản ròng của Elon Musk lên khoảng 26 tỷ đô la.
Mark Zuckerberg: “Civilization là game tôi muốn giỏi nhất thế giới” Vietnet24h - Trong một cuộc phỏng vấn, Mark Zuckerberg chia sẻ niềm đam mê mạnh mẽ với trò chơi chiến thuật Civilization, thậm chí ông đang xem xét việc livestream khả năng chơi game điêu luyện của mình trên Twitch.
CEO Nvidia giàu hơn Intel: Cú bứt phá của Jensen Huang nhờ AI Vietnet24h - Jensen Huang, CEO của Nvidia, sở hữu tài sản cá nhân lên tới 109 tỷ USD, vượt qua vốn hóa của Intel. Với Nvidia đang đứng đầu trong cuộc đua AI tạo sinh, Huang trở thành một trong những doanh nhân quyền lực nhất ngành công nghệ.
Sóng gió tại OpenAI: khi lãnh đạo rời bỏ, nhân tài cũng xuôi theo Vietnet24h - OpenAI đang chứng kiến một làn sóng rời bỏ đáng báo động từ những lãnh đạo chủ chốt. Những quyết định này không chỉ làm rối ren nội bộ mà còn khiến nhiều nhân viên cảm thấy bất an và tìm kiếm cơ hội mới trong ngành công nghệ.
Mark Zuckerberg hiện là người giàu thứ hai thế giới, vượt qua Jeff Bezos Vietnet24h - Theo Chỉ số tỷ phú của Bloomberg, CEO của Meta, Mark Zuckerberg đã vượt qua Jeff Bezos để trở thành người giàu thứ hai thế giới.
“Bóng hồng” ChatGPT Mira Murati bất ngờ rời OpenAI sau 6,5 năm Vietnet24h - Mira Murati, Giám đốc công nghệ OpenAI và người được mệnh danh là 'bóng hồng' của ChatGPT, đã thông báo rời công ty. Bước đi này diễn ra giữa thời điểm OpenAI đang đối mặt với nhiều thay đổi quan trọng trong đội ngũ lãnh đạo.
Cựu giám đốc chiến lược của Samsung gia nhập hội đồng quản trị Arm Vietnet24h - Arm cho biết trong một thông cáo báo chí rằng họ đã bổ nhiệm ông Sohn làm thành viên hội đồng quản trị mới. Đây là lần thứ hai Sohn có một ghế trong hội đồng quản trị của Arm.
Larry Ellison của Oracle đã vượt qua Jeff Bezos để trở thành người giàu thứ hai thế giới Vietnet24h - Cổ phiếu của Oracle đang có tuần tốt nhất kể từ năm 2021 sau báo cáo thu nhập tốt hơn dự kiến ​​và hướng dẫn lạc quan cho năm tài chính tiếp theo.